schmuck ist bestimmt eine gute idee, vielleicht auch einen th-ohrring. Evtl. auch ein paar tokio hotel sticker, z.B. aus alten/neuen BRAVOs.
Die Idee mit dem Bildband finde ich auch schön, man könnte ja vielleicht auch eine Ansichtskarte oder so mitbringen. Ich würde vielleicht darauf achten, das in dem buch ein ganz paar bilder drine sind, wo i-wie etwas abgebildet ist, was in costa rica besonders oder selten ist oder es gar nicht giebt.
schokolda&gummibärchen würde ich lassen. warscheinlich haben die da ja eh selbst läden, und ich glaube, die schokolda ist dort geschmolzen und die gummibärchen ein einziger klumpen. und deren freunde bringen denen ja sonst wahrscheinlich zu partys oder so auch süßes mit.
hello kitty ist bestimmt schön, die frage ist, ob sie es nicht evt. etwas kindisch findet...
stifte haben die dort bestimmt auch. vlt. ist ein sportt-shirt schön. was für einen sport machts sie denn? je nachdem könnte man ja einen schlüsselanhänger z.B. mit einem kleinen Fußball, tennisschläger... schenken.
ich weiß ja nicht, für wen das süße sein sollte, wahrscheinlich für die eltern? der mutter würde ich vielleicht ein kleines kochbuch mit typisch deutschen oder hamburgerischen gerichten schenken, vielleicht auch selbstgeschrieben.
der vater könnte ja auch einen schlüsselanhänger, vielleicht mit einem kleinem mottorad oder so bekommen.
Ich hoffe, ich konnte helfen :D